Srimati Radharani
“Hoje venho a implorar Tua salvação, pois sou o mais caído, o mais
desviado, o mais perdido de todas as almas que existem, mas escutei sobre Tua
bondade, Teu carinho e Tua morada, e é aí onde quero servir. Estou doente do
mundo material e suas divergências, cansado dos egos falsos, da luxúria e da
cobiça que nos penetram sem limites como se fosse um polvo com milhares de
tentáculos que tenta nos tirar a essência do amor infinito.”
Meus muito queridos devotos,
recebam todo meu afeto da Nova Vrindavan, Argentina. Aqui estamos muito felizes
celebrando o dia de Radhastami aos pés de Gouranga Radha Madan-Mohan.
tapta kancana gourangi
radhe vrindavanesvari
vrisabhanu-sute devi
pranamani hari-priye
“Ofereço minhas reverências
a Srimati Radharani cuja aparência é de ouro fundido e que é a Rainha de
Vrindavan. Tu és a filha do Rei Vrisabhanu e és muito querida para Sri
Krishna.”
Neste dia tão auspicioso de
seu aparecimento a esta terra, eu peço uma misericórdia muito especial para minha
alma e para todos aqueles que estão conosco celebrando Radhastami.
Especialmente para aqueles que estão sofrendo, que sofrem com alguma doença
diversa ou talvez já esteja desesperado porque não tem muita esperança de
serviço com este corpo aos Seus Pés de Lótus.
Srimati Radharani, Você é a
doce e eterna companheira de Krishna em Seus passatempos de Vrindavana, é
conhecida como a doadora da Infinita Misericórdia, por isso me aproximo aos
Teus Pés de Lótus com todo o meu coração neste dia e peço por todos aqueles que
precisam de Tua força, para que estes compreendam Seu doce convite.
Você é tão apaixonada pelo
travesso Senhor Krishna, o Rei de Vraja, que aparece como o eterno Gopala que
cuida das vacas de Nanda Maharaj e da Mãe Yashoda. Você é quem O conquistou, a
Ele, O Senhor Infinito do coração, que apareceu como um menino em Seus lindos
passatempos em Vraja. Você é Sua eterna associada de Goloka Vrindavan, que veio
para fazer os Pés de Lótus de Sri Krishna acessíveis a todos. Se não fosse por
Tua misericórdia, Sri Caitanya Mahaprabhu não teria aparecido difundindo os
Santos Nomes por todos os cantos do planeta. Se não fosse por Ti, ninguém
saberia que Krishna é o Infinito Encantador de todas as almas, que tem
cativadas as vraja-gopis para que saiam correndo de suas casas para se reunirem
com Ele em Seva-Kuñja sob a árvore de Vamsi-Vata quando o Senhor tocava Sua
flauta; a este lugar, eu também anseio ir. Permita-me Te seguir e servir na
capacidade que Você disponibilizar. Não tenho qualificações, exigências nem
direito algum, apenas suplico e suplico que me leve a Vrindavan, à Terra do
Amor. Leva-me aos Teus Pés de Lótus para servir a Ti e ao Teu Senhor.
Você e Seu grupo são as mais
milagrosas servas, até o ponto que declarou que Krishna é Teu. Isto é algo
incrível que temos escutado e é porque Você sabe servir a Krishna como ninguém
mais. Krishna é completamente cativado por Tua doçura, assim, eu aspiro Te
servir.
Há tantos rasas: Santa-rasa,
da neutralidade; Dasya-rasa, de serviço ao Infinito Senhor; Sakhya-rasa, de
absorção na amizade dos lindos passatempos do nosso Senhor; Vatsalya-rasa, o
amor dos pais de Krishna ou dos mais velhos que se preocupam com o Senhor como
se fosse o Pequeno dependente da misericórdia deles, que tem que fazer algo
para protegê-Lo; e o Teu próprio rasa, o maha-rasa, o maha-bhava, o maha-prema,
que tem cativado Teu coração a ponto que Krishna mesmo Se sente completamente
endividado que anseia Tua associação e busca colocar Teus Pés de Lótus sobre
Sua cabeça. Quem poderia compreender algo tão terno e impressionante?
Hoje, no dia de Tua
aparição, temos a fortuna de meditar na tal misericórdia Tua. Por favor, aceite
a este servo, a este caído, a esta alma sem esperança... Imploro por Tua
infinita misericórdia para que mostre Tua disposição aos mais caídos. Hoje
venho a implorar Tua salvação, pois sou o mais caído, o mais desviado, o mais
perdido de todas as almas que existem, mas escutei sobre Tua bondade, Teu
carinho e Tua morada, e é aí onde quero servir. Estou doente do mundo material
e suas divergências, cansado dos egos falsos, da luxúria e da cobiça que nos
penetram sem limites como se fosse um polvo com milhares de tentáculos que
tenta nos tirar a essência do amor infinito.
Radharani, Você é minha
esperança, a mais bela, Você é a fonte de todas as Devis: Sraddha Devi, Gayatri
Devi, Bhumi Devi, Sarasvati Devi, Laksmi Devi... Todas elas emanam de Ti e se
manifestam para cuidar do mundo em diferentes aspectos e Você nos convida à Tua
eterna morada, o lugar mais elevado onde só pode ingressar pela fé. Sou tão
audaz que hoje me dirijo a Ti com a ambição de querer ser Teu servo eterno. Ó,
Radhe, por favor, não rejeite esta solicitação, e se tenho que me preparar
outros milhões de vida para poder me qualificar e algum dia chegar a isto, é
minha única opção. Essa é a minha súplica.
Depois de ter avaliado e
comparado todas as opções da minha existência, conclui que só em Tuas mãos e
nas mãos que foram autorizadas por Ti, posso ter uma vida digna onde posso ter
alguma utilidade no plano divino de distribuir o néctar do bhakti a este
mundo, cuidando dos demais.
Srimati Radharani, hoje
venho suplicar que meu coração possa se manter apegado aos Teus Pés de Lótus e
que, enquanto meus braços e minhas pernas sejam capazes de se moverem, se
ocupem junto com a mente e a inteligência em Teu serviço exclusivamente, que a
difusão de Tua mensagem seja minha única meta e orientação; esse é o meu
anseio. Eu escutei do meu mestre espiritual, Srila Prabhupada, que para isso
poder se cumprir, devemos participar do Teu movimento de Sankirtan, o movimento
que expande Tua generosidade a todos os irmãos e irmãs que ainda não conhecem
esta maravilha que Você mesma veio anunciar.
Realmente, Sri Vrindavan
decorada por Vrinda Devi, Tua expansão, é o santuário mais precioso e
cristalino, muito além da nossa imaginação. Lá decorrem os passatempos
dirigidos por Tua expansão de Yoga Maya. Eu Te peço, Vrindavanesvari, Radhe,
Vrisabhanu-nandini, Radhe... Por favor, me leve em consideração, se precisar de
algo, me permita ser parte de Tua missão.
Você Se faz acessível a nós,
especialmente quando aparece junto a Krishna na forma de Sri Caitanya
Mahaprabhu, permitindo saber de Ti graças a Sri Nityananda prabhu, o mestre
espiritual original. Eu sei que meus eternos guardiões, meus Gurudevas, estão
eternamente ocupados servindo Teus planos divinos e eu queria estar no serviço
deles para Ti, em Tua morada, o lugar dos infinitos e doces passatempos, onde
Sri Krishna e Você mesma Se encontram e competem para se darem proeminência um
ao outro, servindo tão atenta e desinteressadamente que o mundo inteiro se
choca ao escutar da ternura que emana de Vocês.
Realmente, para o Senhor
Supremo, o dia de Tua aparição é o mais importante, assim como para Ti, o dia
mais importante é Janmastami. Assim, peço que sempre Se mantenha pendente com a
gente, pois tendemos a ser esquecidos e cativados várias vezes pela nossa
identificação com o corpo material ou pelos egos, até o ponto que esquecemos
que só Você é o refúgio digno que é capaz de nos guiar. Às vezes estamos tão
distraídos que pensamos em outras soluções e atividades devido às confusões que
persistem em nossa existência. Entrego minha vida a Ti e rogo para que tudo o
que eu fizer, deste momento em diante, seja para Tua plena satisfação. E se por
alguma razão eu não me mantiver nesta linha, por favor, me ponha de novo em meu
lugar para que eu não possa dar um passo fora do Teu terno convite.
Jay, Sri Radharani, me
ajude! Eu sei que em Teu dia a Tua misericórdia se faz especialmente
disponível, por isso oro a Ti, para compartilhar com todos aqueles
necessitados, para que eles possam entender tudo isso. Pois, enquanto eu sigo
acreditando que sou este corpo material e que aqui tudo se acaba, não vou
conseguir entender nada desta oração. Sim, por Tua misericórdia posso entender
que existe um mundo de amor onde Radha e Krishna jogam eternamente em Seus
doces lilas e que todos estamos convidados a abandonar nosso egoísmo e ir até
aí. Se eu puder ter essa fé, poderei encher meu coração de alegria e esperança,
pois Você disponibilizou a todos nós e por meio do canto de Teus Santos Nomes,
já estamos em contato com Tua infinita bondade.
Ó, Radhe, que Se manifesta
na palavra Hare, que é gupta, Tua presença divina escondida que sempre quer
satisfazer ao Senhor Supremo e assim o Senhor mesmo pôs Teu sagrado nome no
início do “grande mantra”, ou maha mantra, o prema-mantra: Hare Krishna Hare
Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare.
Assim, o Senhor Krishna, quem quer Te satisfazer, sempre dança conTigo dando as
voltas do maha-rasa, a dança do amor ilimitado, executando este lila no coração
dos Seus devotos.
Dessa maneira, Krishna é
completamente cativado por Ti, Krishna aspira ser Teu escravo, Ele quer fazer o
que Você quiser, e Você quer fazer o que Ele quiser, assim é o amor espiritual.
Assim, Ele, o Senhor do critério divino supremo, o Controlador Supremo, está
rendido ao Teu próprio critério; isso é acintya, inconcebível. Um em dois,
eternamente divididos em Seus passatempos e unidos na forma de Sri Caitanya
Mahaprabhu, quem convida todas as almas para Sua eterna morada.
Por isso, meus queridos, eu
peço que fixem suas mentes em Radha e Krishna em Vrindavan ou em Sri Caitanya
Mahaprabhu quando leva a mensagem de amor pelo mundo inteiro. Fixem e amarrem
suas mentes aí enquanto veem a ternura com a qual eles se associam, inclusive
quando estão em divergências espirituais, as quais enchem de cor Goloka
Vrindavan com as diferentes manifestações de melosidades, sempre para aumentar o
prema e provar o amor que satura o coração dos nossos Divinos Senhores em
máximo grau. Assim, eles inclusive estão dispostos a compartilhar este amor com
a gente, por isso nos entregaram o maha-mantra e enviaram Seus devotos puros
para que levem a mensagem de amor ao mundo inteiro.
Assim, devemos repetir esta
mensagem e levá-la a todo mundo, aos desamparados e aflitos, quem não tem ideia
do que pode obter se cantar o Santo Nome do Senhor e se refugiar na associação
dos devotos, a eles, que anseiam servir eternamente, que vão fazer acessíveis
todos os segredos transcendentais. Eu suplico com todo coração e humildade que
se apeguem a Krishna, a Radha, ao serviço devocional, se apeguem para que cada
minuto e segundo seja aproveitado para se conectar com Eles, porque a qualquer
momento temos que deixar este corpo material, mas a morte é secundária, não
existe, em troca, a conexão eterna com o Infinito Controlador sim existe e este
é Krishna. Quem não compreende isso ou que O considera como fantasia ou mito,
está equivocado, porque a mesma misericórdia de Sri Radha, como a Mãe Terra ou
Sraddha Devi (a sustentadora da nossa fé neste caminho), comprova que Tua
misericórdia não tem limitações e que mesmo estando longe de Ti, afastados na
existência material, sempre fica de olho em nós e faz voltarmos para casa, de
volta à nossa posição constitucional. Por isso, o fato de não levar em conta a
Srimati Radharani e Sua eminente posição, pode ser considerado um ato de
indiferença violenta contra nossa própria mãe. Assim, eu falo de coração com
toda honestidade para que aprendam a chorar pela misericórdia de Sri
Vrindavanesvari, Radhe, Radhe, Radhe...
Jay, Sri Radhe, está me
escutando e eu suplicando, chorando por Tua misericórdia, permita que esta vida
humana que me presenteou não seja desaproveitada de alguma forma tonta e
distraída, permita que este momento eu possa me conectar conTigo para sempre,
para não ter que nascer mais separado de Ti em diferentes níveis de ignorância.
Eu quero estar onde Você quiser, de forma incondicional e ir a Vrindavan por
Tua graça, a Vrindavan onde está Govardhan, Yamuna, Sanketvan, Nanda Gram,
Varsana, Prema Sarovar, lugares de infinitos passatempos... Keshi ghata,
Vamsi-vat, Imlitala, Madan-Mohan, onde Srila Sanatan Goswami conduziu seu
bhajan aos Pés do seu Senhor, a essa Terra Sagrada, o santuário da alma,
Vrindavan, a esse lugar que quero chegar para fazer serviço. Aí quero estar
ocupado em Teu serviço, em Teus projetos, seja o que for, pois tudo o que Você
planeja é perfeito.
Ó, Radhe, servir a Teus
devotos é como servir a Você mesma, pois os devotos são Teus representantes
fidedignos. Estou muito agradecido e infinitamente endividado e desejoso que
todos possamos chegar a esta divina morada para conhecermos todos os planos da
Casal Divino. Somos completamente dEles. Jay, Sri Radhe, Jay, Sri Radhe, Jay,
Sri Radhe!
E o que significa realmente
amar a Radharani? Pois todos os dias falamos sobre Radha e Krishna e cantamos
Suas glórias. O mais importante e interessante é que vejamos a Sri Radha ativa
através dos Seus bhaktas, porque ninguém pode ser um bhakta de Krishna se não
for tocado por Radharani, por Sraddha-devi, algo fizera a Radharani que permitira
alguém se converter em um bhakta de Krishna.
Se cantar Hare Kishna é
porque foi tocado por Srimati Radharani. Ninguém canta a Krishna sem a
permissão dEla, mas olhe, não pode abusar disso, pois pode chegar a ser
castigado a ponto de perder o benefício de cantar o Maha-mantra se não
aproveitar isso. Você pode decidir se faz muito serviço, pouco serviço ou quase
nada de serviço, isso é da tua conta, mas algo é claro: um mau pensamento ou
uma crítica a um devoto de Radha-Krishna é a pior coisa que alguém pode fazer. Nós
falamos sobre contra o consumo da carne dos animais e mostramos a todos que
isso é muito mau, mas criticar um vaishnava, cometer vaishnava-aparadha, é como
comer carne de vaishnava, algo terrível. É algo que devemos evitar sob qualquer
circunstância, pois não vamos obter nenhum benefício com isso, pelo contrário.
Claro, eu não falo que o pai
não possa corrigir seu filho quando este estiver fazendo algo errado, mas se
mesmo o pai não for capaz de instruir seu filho de maneira adequada, o próprio
filho vai se afastar. Eu me refiro à crítica, pois manter mesmo que um mau
pensamento a respeito de um vaishnava, não vale a pena, mesmo se eles fizerem
coisas que a gente não entenda. O que te importa isso? Se um vaishnava pensar
que o seu atuar tem justificativa, deixe assim, pois se o seu critério estiver
correto, eles ganham, e se estiver equivocado, seguramente estará aprendendo
algo sob a supervisão do próprio Senhor, porque na Consciência de Krishna a
pessoa só ganha, nunca perde.
E o mais importante que
quero pedir nesta meditação de hoje, é que façam a promessa a Radharani de nunca
pensar mal de nenhum devoto, muito menos falar mal de um devoto, pior ainda
tratar mal a um devoto. Essa é a tendência de ficar com raiva, criticar, se
separar com o mundo, mas é um raciocínio sem sentido, um é o problema, mas quer
se separar dos demais. Como Srila Sridhar Maharaj disse: “O meio é perfeito, é
um o problema”, diga: “Eu, eu sou o problema, não os demais”, diga: “Eu!”, e a
aí é onde começa a vida espiritual que se trata de corrigir a este “eu” e
deixar o resto tranquilo sem criticar aos demais, pois os vaishnavas sabem o
que têm que fazer. Inclusive acontece a nós mesmos que muitas vezes aprendemos
cometendo erros. Por que então criticamos os erros dos outros? Se tomarem isto
de frente, nunca mais terão problema com ninguém. Isto é aplicável a todos os
devotos, deixemos a todos seres felizes e Haribol, e assim lutar para nos
qualificarmos para sermos servos de Srimati Radharani!
Com estas palavras me
despeço por hoje desejando com todo meu coração que tenham um muito lindo dia e
que meditem profundamente nas palavras de hoje. Graças a Srila Prabhupada por
nos permitir celebrar mais um Radhastami. Meu afeto para todos vocês!
Jay Sri Radhe!
Jay Srila Prabhupada!
Seu sempre bem-querente,
Swami B. A. Paramadvaiti.