domingo, 29 de abril de 2012


Celebrando a alegria da associação dos devotos

Miami, 29/04



“Algumas vezes os devotos têm a tendência a se desanimar devido a alguns maus entendidos ou erros que não são perdoados, e assim, eles perdem a alegria de compartilhar com os devotos. Já sabemos que a medicina disto se chama: humildade. Isso já é bem conhecido em nosso processo, mas o mais importante é se lembrar que não há alegria na vida sem os Vaishnavas.”


Queridos devotos, saudações de Miami.
            Hoje recebi uma cópia da terceira edição da Ciência Confidencial do Bhakti Yoga em uma edição de luxo que tem sido um grande esforço conjunto dos Sevas. Esta edição foi publicada pelo Seva Equador e trabalhado muito cuidadosamente pelo Seva Bogotá.

            Hoje quero compartilhar com vocês três temas:

            O primeiro é sobre a inclusão da astrologia na nossa pregação na Família Vrinda. A maioria dos astrólogos são basicamente novatos e como eles têm fé na cultura védica devem se dedicar a pregação da Lei do Karma como parte de uma Lei Cósmica Universal e devem refugiar-se em Deus. Outra forma de se aplicar a astrologia na comunidade Vaishnava é no estudo da compatibilidade dos casais, a fim de ajudar aqueles que querem formar um lar. Assim, lhes entrega uma guia e uma proteção natural, mas não está autorizado a fazer cartas natais entre os Vaishnavas, isso é proibido, porque quando se refugia em Sri Radha não necessita mais nada, muito menos buscar um cálculo karmático de Durga devi.
            A astrologia deve ser utilizada somente para entusiasmar as pessoas, não com outros fins, porque há muita especulação nisso também. No passado aconteceu de muitos astrólogos utilizarem essa posição para seduzir as mulheres, e isso não é certo. A astrologia pode ser usada para fazer uma grande pregação e levar mais devotos aos pés de Krishna, mas o que acha se o astrólogo disser a um devoto algo que o desanime e o afaste de seu Mestre? Isso é muito perigoso. Não podemos colocar outros em ansiedade. E Srila Prabhupada nos disse: “Cada vez que aplaude em um kirtan, seu destino muda.”

Radhe Krsna mare ke, maré Krsna rakhe ke

“Se Krishna quiser matar alguém, ninguém poderá salvá-lo, e se Krishna quiser salvar alguém, ninguém poderá matá-lo.”

            E como disse Srila Prabhupada: “Deve estar pronto para morrer hoje.” Melhor para você! Claro... Não é que os devotos estejam livres do karma, mas não devem se influenciar pelas previsões astrológicas. O serviço de um astrólogo é só despertar a fé e a alegria no coração dos demais.
           
            Minha segunda mensagem é sobre o Sankirtan. Necessitamos muito sua presença e atenção, e também seu sankirtan, sua coleta, porque como Srila Prabhupada disse: “A coleta deve ser diária.” Ele insistiu que 50% de nossa energia devem ser direcionados à distribuição de livros e assim vai conseguir o Lakshmi. Claro, há devotos que não distribuem livros e têm Lakshmi, mas se esquecem do templo e o templo não recebe nada. O templo cresce quando há mais pessoas conectadas com ele. E claro, a administração do templo deve ser muito transparente, pois se não houver transparência em como se utiliza o Lakshmi, logo ninguém vai querer doar nada.
            Prabhupada disse claramente: “Cada centavo que entra e sai de um templo deve ser anotado.” Não deve haver segredos na administração. Então, um templo onde não há Lakshmi não se está pregando o suficiente, porque, no final das contas, todos precisamos de Lakshmi para sobreviver. Não se pode viver com o suor do outro. Claro que há alguns casos em que alguém tem que fazer algo específico e é mantido ou trabalha sem salário. Srila Prabhupada se chateava se em seus templos houvesse devotos assalariados, porque não se dedicavam ao serviço que lhes gerava Lakshmi. Claro que há exceções, mas é claro que o sankirtan vai entregar tudo o que precisamos, inclusive materialmente. O manejo do Lakshmi deve ser muito transparente em nossos templos, sempre. Devemos ter templos milionários para Krishna. Na vida espiritual necessitamos de um centro vibrante, onde a realização é real; isso tem que se buscar constantemente. É a primeira coisa que o pregador deve buscar: fazer com que as coisas sejam vibrantes. Quando alguém me dá uma doação para Krishna, sempre espero que seja bem utilizada, por isso, os devotos maiores são os guardiões da Missão e todos devem ajudar fazendo o melhor possível. Todos devem fazer com que Krishna se sinta satisfeito com nós para não ter que voltar à Terra e pagar dívidas, porque o que acha de alguém querer ir a Krishna Loka e chegar com uma fatura? E a fatura diz: “Isto equivale a um nascimento no México.” Assim, pague sua dívida! Então, por favor e por favor, mantenham as comunidades transparentes e sempre com muito amor. Essa é a minha súplica.

            A terceira parte da minha mensagem de hoje é para glorificar um grupo de arte consciente maravilhoso.  O grupo Nimai do Chile do Prabhu Govinda Bhajams e da Madre Malini. Eles produziram há um ano um CD de Ramayana em áudio, este produto já foi nomeado e eleito para um Vrinda Award 2012, tem um nível de produção que se pode chamar “clássico” e é um elemento primordial na pregação. Foi produzido pelo Grupo Nimai como uma grande oferenda ao mundo e aos devotos. Assim, em Art Records tivemos a aventura que os diferentes Sevas produziram coleções clássicas. Ainda assim, muitos deles passam despercebidos, pois se não existir uma tremenda divulgação, então os materiais se perdem. Por essa razão, eu faço essa tremenda divulgação ao Ramayana do Chile. Este CD toma uma posição única e, adicionalmente, representa um clássico da Educação Vaishnava para conhecer a História Védica, porque há muitos fatos que se declaram como mitologia, mas que têm sido comprovados por evidências arqueológicas, e em esta posição está a história do Ramayana. Por isso, o Ramayana deve estar na bolsa de cada sankirtaneiro para valorizar o tremendo trabalho que fizeram esses devotos. Quem compôs a música e a gravou nos estúdios de Santiago... Eles vão receber essa bela fama pelo serviço que têm feito e, ainda que não tenham feito pela fama, esta fama é totalmente merecida, e mais: não só merecem a fama, as pessoas do mundo inteiro merecem escutar do Senhor Rama agradecimento por esta produção. Eu lhes peço que façam chegar estas mensagens do domingo a todos os templos, todos os líderes do templo devem estar em dia com isso.
O que dizer da congregação dos devotos? E todos devem estar muito pendentes, porque, sem exagerar, temos um produto interessante a cada semana, porque temos muitos devotos ativistas produzindo materiais. Ontem revisei meus CDs e encontrei uma obra completamente esquecida: a gravação do Bhagavad-gita em Quéchua. É um tremendo trabalho, mas ninguém está falando dele. Algo que não se fala nem se glorifica. Isto é muito triste, e pode acontecer de um devoto que tenha feito um grande trabalho se desanime porque ninguém usou seu material. Essas coisas podem acontecer... Por quê? Porque os outros devotos não lhe deram atenção. Por exemplo, se alguém produzir um material Vaishnava e a família Vaishnava não o apóia, então naturalmente a pessoa se sentirá frustrada por isso, e isso acontece muitas vezes. A Revolução da Colher também tem um monte de CDs e DVDs para divulgar na maioria dos Ministérios, e todos que participam, são muito lindos e entusiastas, mas não sabem nada dos materiais que existem, não os tem recebido, ou não os tem copiado, e assim perdem as coisas. Por isso, devemos estar sempre ativos para divulgar toda a beleza que os devotos produzem.
           
            Agora quero lhes contar um pouco sobre a viagem a Porto Rico destes dias... Lá, Giriraj Prabhu, junto com outros devotos locais, estão ativos em diversas áreas da ilha. Há uma belíssima ilha chamada Vrinda Kuñja onde podemos fazer programas similares aos que se realizam nas Eco Aldeias da América do Sul. Por outro lado, no templo de Bayamon temos uma bela casa de Gouranga com um privilégio exclusivo: está ao lado de uma montanha que chamamos de Govardhan. A colina é um pedaço de terra que se elevava como uma montanha e vai até cerca de 50 metros. Então, esta colina de Govardhan tem acesso do nosso templo, ainda não é de nossa propriedade, mas estamos cuidando. É um jardim botânico muito bonito que é difícil encontrar palavras para descrevê-lo. Só falta encontrarmos uma forma para que os maiores de 40 possam subir, porque neste momento só podem subir atletas. 
            As colinas são um fenômeno ecológico e em Porto Rico são muito arborizadas. A pregação em Porto Rico está em marcha, mas, como sempre, necessitam mais mão de obra, mais entusiasmo e mais espírito sul-americano. Porque, claro, temos a fortuna de ter muito bom espírito, que, obviamente, é criado pela direção de tantos belos sannyasis e pela diversidade que existe entre nossos devotos. Pela união da diversidade que existe a Família Vrinda.
            Em Porto Rico dei algumas conferências nas Escolas de Yoga onde todos gostaram muito do kirtan e da dança. Também houve uma conferência onde Hector que é um devoto de muito tempo que nunca tomou iniciação, muito culto, erudito, que dá aulas do Bhagavad-gita e leva muitos de seus ouvintes para que se iniciem. É muito bonito ir e ver o círculo de pessoas maiores estudando o Bhagavad-gita todos com muita seriedade. Assim, podemos tomar o exemplo de tudo que se pode alcançar quando nos determinamos e se fixa em algo. Em pouco tempo haverá pessoas que se tornam devotas, só requer auto-estima e constância. Nada mais... Nem casa própria nem nada. Hector conseguiu a casa de uma amiga para das as aulas. Esse é um exemplo para demonstrar que qualquer devoto pode pregar, só levando a pregação a sério. E isso significa Consciência de Krishna, o êxito vem quando as coisas são levadas a sério.
            Outra devota excelente é a madre Mantra Manjari que tem uma escola em uma casa estupenda onde vive com sua linda família. O prabhu Arjuna recém alugou um departamento ao lado da Universidade com intuito de pregar aos jovens. Como em todos os templos do mundo, aqui também há escassez de devotos e não é tão fácil que alguém se renda a Krishna, menos em uma ilha dedicada às férias, com lindas praias ao redor, mas, seja o que seja, também em Porto Rico se pode morrer, assim, não há razão para não se render a Krishna de uma vez, porque é o único que vai salvar nossa alma da dualidade material. Ainda podemos comprovar que nos lugares de clima quente, festeiro, turístico, o processo de Bhakti Yoga é mais difícil, se alguém o levar realmente a sério, vai alcançar, pois Sri Goura Avatar disse que cada povo e aldeia do mundo deve receber o canto do Nome de Krishna. Essa é a ordem de Mahaprabhu e eu espero que em muito pouco tempo os devotos de Porto Rico publiquem as belas fotos de seus programas, e quem deseje apoiar o serviço ali, me informe, a única necessidade é o entusiasmo (e o visto para os Estados Unidos).


            Por último, nesta mensagem de hoje, quero compartilhar um tema que se pode chamar: Celebrando a alegria da associação dos devotos.
Algumas vezes os devotos têm a tendência a se desanimar devido a alguns maus entendidos ou erros que não são perdoados, e assim, eles perdem a alegria de compartilhar com os devotos. Já sabemos que a medicina disto se chama: humildade. Isso já é bem conhecido em nosso processo, mas o mais importante é se lembrar que não há alegria na vida sem os Vaishnavas e que os impedimentos só existem para colocar mais pilha e para ter mais responsabilidade, e assim, admirar a criatividade de outros, sejam superiores ou inferiores a sua criatividade. Um colar é composto por muitas pedras, enquanto que um colar de uma só pedra é mais uma cadeia. Os devotos são pérolas e o fio que os conecta é o Mestre Espiritual e Krishna mesmo dentro do mundo Vaishnava. E cada pérola deve estar conectada com a existência das outras pérolas, porque juntos estão formando o colar. E, ainda que cada pérola possua uma beleza própria e auto-suficiente, nenhuma pérola é um colar, mas na Família Vaishnava este colar se forma naturalmente, e os únicos que caem fora do colar são aqueles que não estão conectados com Krishna ou com seu Mestre Espiritual. Por isso, eu lhes digo, para o futuro da Família Vrinda devemos assegurar que não pode haver nenhuma circunstância em que uma pérola genuína questione ou impeça a existência e o crescimento de outra pérola genuína, e a natureza das pérolas genuínas é crescer e se expandir, produzir mais pérolas e, talvez, um dia mais colares que outra vez estejam conectados com o fio de Krishna e tenham a capacidade de se expandir por onde ele queira. Por isso, se cuidem para não aplicar o critério de se sentirem absolutistas das demais pérolas e colares, porque quem é genuíno está habilitado para semear a semente da fé e a consciência da imensa alegria sobre sua própria existência e atividade, e também sobre a existência de todos os demais. Este poder de alegria provém da União da Diversidade, que provém da mente aberta, provém da compreensão e de que no reino de Krishna há muita variedade. Nem tudo é igual, assim como cada espécie de árvore tem um tipo particular de folhas, e cada uma das folhas da árvore é individual. Assim, podemos nos dar conta que nosso Criador tem uma infinita capacidade criativa e devemos deixar a Ele o direito de decidir cada instante de nossas vidas. Isso significa que devemos ter responsabilidade em diversas áreas e deixar a Krishna o último instante para decidir.

            No futuro teremos muita variedade, mas também acompanhado de muita imitação, e, seguramente, aparecerá um ou outro que seja uma fraude, mas devemos nos manter distantes dos fraudulentos, mas sem anular a liberdade de ninguém. É o preço justo para que todos possam crescer e expandir a Família Vaishnava, porque, no final das contas, os que se pertencem vão permanecer juntos, e todo genuíno não necessita publicidade, e quem fora uma fraude, vai cair eventualmente por seu próprio peso.

            Assim, nossa responsabilidade é nos conectar com quem nos faz feliz e com aqueles que podemos fazer felizes. E com esse critério podemos nos reconhecer, assim, saberemos onde estão os devotos humildes e felizes se a semente for boa, e saberemos onde estão os devotos tristes e desanimados. Com isso termino minha mensagem de hoje, desejando a todos e a cada um de vocês milhares e milhares de bênçãos no Santo Nome de Krishna e em vontade de nossos Acaryas. Srila Prabhupada ki jay!

            Seu sempre bem-querente,
            Swami B. A. Paramadvaiti. 

domingo, 22 de abril de 2012


A energia feminina
&
Princípios regulamentares


Alemanha, 22/04


“Cada energia feminina está conectada com Srimati Radharani, e se cometer erros vai ficar muito longe de Krishna e vai estar punido do mundo do amor e esta é uma situação muito triste e seria o maior desastre de sua vida. Então quando der problema a uma Gopi de Krishna, estará punido.”


Queridos devotos.
Todas as glórias a Srila Prabhupada.

Hoje é o dia da aparição e Srila Paramahamsa Maharaj, um discípulo muito querido por Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada. Ele tem um belo ashram ao lado do nosso Jahnavi Kuñja Gaudiya Math, em Mayapur. Lá há uma devota muito especial que está encarregada, uma devota chamada Pratima. Ela é discípula de Srila Paramahamsa Maharaj e é boa pregadora. Ela é um grande exemplo de vaishnavi. Ela era muito próxima a Bhakti Raksak Sridhar Maharaj. Ele perguntou a ela sobre ser brahmacarini por toda sua vida. Assim que ela estivesse ali, rendida a seu Gurudeva fazendo um muito bom serviço.

Hoje quero compartilhar com todos vocês sobre os maravilhosos nomes de Srimati Radharani. Cada nome me dá um estímulo especial, um sentimento de plenitude, porque estes estão conectados com diferentes passatempos de Radha e Krishna. Ela está por trás de tudo, inclusive por trás de nossos Vishnu Priya Ashrams. Ela quer que as mulheres sejam felizes e que elas dêem esta felicidade aos demais.
Quando você passa um tempo com uma mulher, ou dá problemas a uma mulher, você estará com problemas. E como? O mais provável é que nascerá nesta mesma posição e logo sofrerá o mesmo que a fez sofrer, mas não importa como nasça, na realidade não tem importância. Homem ou mulher são bons sempre quando estão próximos a Deus e isso é o que se supõe que devemos nos converter. E o mais sério: diante de nenhuma circunstância podemos negar o poder feminino. Ela é o princípio do Bhakti, do Gayatri, de Vrindavan, ela é tudo. Sempre Laksmi está baixo a este princípio, sendo assim é melhor que não se meta com Laksmi e estes diferentes poderes e potências de Srimati Radharani.
Em uma casa onde uma mulher esteja chorando, toda fortuna desaparece dali, porque ela não é só uma mulher, ela é a representante de Srimati Radharani, a deusa da fortuna. Esta é a maior prova de que tem que se comportar bem. Tem que fazer esta vida exitosa fazendo a sua esposa e a seus filhos felizes. E na grande família espiritual, todos são nossos filhos e nossas esposas. Isto significa que realmente tem que ser um bom exemplo. Eu digo de novo, não jogue com o sexo oposto. Seja amável com elas, amistoso. Nem sequer um homem casado é o dono de sua própria esposa. Ele tem que ser amável. Uma pessoa rendida trata de fazer o melhor para sua família. O que posso dizer? Só posso inspirá-los. Inspirá-los para que preguem, para que cantem, para que sejam bons uns com os outros. Eu só posso ser amável para que vocês digam: Ok, é verdade, deixa-me tentar fazer o mesmo.
É difícil ter uma responsabilidade, um compromisso com uma mulher, no sistema védico ter sexo significa matrimônio. No momento em que você toca uma mulher é responsável por ela. As mulheres sempre têm que ser protegidas por seus pais, irmãos, seus filhos mais velhos ou seus esposos. Este é um mundo perigoso. Quem vai proteger quem? Radharani tem uma boa palavra para todo mundo e cuida de todos. Ela está por trás da Matajis, as Maharanis. E uma mulher também deve proteger as mulheres. Elas ajudam umas com as outras quanto a mentalidade pretensiosa. Nós tratamos de seguir as recomendações védicas. Lá se diz que um homem não deve ficar sozinho com uma mulher em um cômodo se não forem casados. De outra forma se torna perigoso. Melhor é não estar sozinho em nenhum lugar com ninguém. O desejo de sentir gratificação vem entre o mesmo sexo, assim terá que pagar a conta mais a diante.
Cada energia feminina está conectada com Srimati Radharani, e se cometer erros vai ficar muito longe de Krishna e vai estar punido do mundo do amor e esta é uma situação muito triste e seria o maior desastre de sua vida. Então quando der problema a uma Gopi de Krishna, estará punido. Claro, as mulheres podem ser ingênuas e inocentes em ocasiões, mas sempre e quando estiverem no campo de sua própria proteção, estarão a salvo. Temos que ser conscientes de que Radharani se compadecerá com tudo o que fizermos para ela. Ela é todo o princípio inspirador do prazer e do amor, ela faz Krishna feliz, o satisfaz. Ali há muito que aprender de Krishna e de Sua vida. Eles são o melhor exemplo de renúncia para as pessoas casadas, nossa única esperança é sua bondade, seu favor, sua consideração.

Há outro tema que quero compartilhar esta semana.
Alguns devotos, apesar de terem prometido não jogar, não são estritos sobre o princípio da perda de tempo e dinheiro. Perdem seu tempo jogando, inclusive temos uma grande lista de nomes da Europa e da América do Sul onde os devotos fazem parte de uma especulada idéia de pirâmide de negócios onde dá seu dinheiro e eles te prometem obter 3 vezes mais depois de certo tempo. Eles esquecem através de sua condição que somente pelo trabalho duro é que se pode ganhar. Se quiser obter algo fácil sem trabalho ou sacrifício estará enganado e perdido. No fim, só por trabalhar duro e fazer sacrifício para a Consciência de Krishna pode ter êxito.
Você supõe que se obtém dinheiro quando alguém vende algo. Isto é bom só para a companhia. Eles fazem com que as pessoas façam isso ao dizer a outras pessoas que trabalharam para você e você se sentará e só receberá dinheiro sem fazer nada; só sentando em uma ilha, bebendo suco de laranja e o mundo inteiro trabalhando para você. Desta forma eles te inspiram a ver cada pessoa como um cliente e servente de seu próprio propósito. Este princípio é tão doentio e desviado no sentido real da vida, mas é uma forma moderna de enganar as pessoas. Pode ser que o produto seja interessante, mas esse sistema sinceramente não está funcionando e se contamina a mente e as relações. Também os devotos estão tratando de encontrar o caminho mais fácil para algumas vezes coletar e manter a si mesmos. Mas o caminho mais fácil é muito perigoso e trabalhoso.
A doença do jogo é muito forte, inclusive os bancos convertem dinheiro no mesmo sistema e o perdem. Os seres humanos são como idiotas quando convertem o dinheiro fácil a custa dos outros devido que o dinheiro fácil tem que ser a custa dos demais, e quando os outros são devotos é uma ofensa frontal, direta!
A Bolsa de Valores também é considerada como jogos de azar ao dizer que alguns espertos podem te ajudar a ganhar mais dinheiro. Eles nunca te dão nenhuma garantia e no final se algo sai mal te dirão que perdeu, porque o mundo financeiro está em crise e lá há inclusive as coisas mais estúpidas.
Existem máquinas de jogo em pequenos restaurantes ou cassinos onde pode colocar dinheiro e ver muitas cores, fortes sons e símbolos. E por isso obtém o aplauso idiota, porque perdeu seu dinheiro. E logo, de vez em quando, depois que perde 10 euros, você ganha 5 euros e pensa: “siiiiiiim, agora isto está melhor” e pensa que vai ter seu dinheiro de volta, mas no fim todo o dinheiro está na máquina e você vai para casa sem nada no bolso.
Não posso acreditar que os devotos possam fazer isso, mas escuto que às vezes acontece que tanta ilusão que há aqui neste mundo que tão terrível é que somos adictos até nos convertermos em uns tontos. Isso me envergonha. Todos os tipos de jogos de azar estão baseados na cobiça do jogo fácil. Você só põe uma moeda e tem de volta 20 moedas, soa bem? E às vezes você vê as pessoas ganhando e pensa “oh, se isso fosse meu”. É o mesmo sistema da loteria fazendo as pessoas cobiçosas ao mostrar esse prêmio gordo e depois coletam milhões e milhões, e depois brindam outro tipo de mecanismo para tornar as pessoas cada vez mais cobiçosas.
Devemos cortar isto agora mesmo. Se alguém vier a ti e te oferecer um ideal fácil, deixe-o ir e ajude seus amigos nas comunidades vaishnavas. Saia e colete com nossos humildes produtos. Isso deve ser uma alegria e nossa condição. Mantenha-se com os pés na terra, especialmente com nossos compassivos programas de ajuda à mãe terra e aos animais. Isto é o que somos, isto é o que temos e isto é o que fazemos. De outra forma eu prefiro não ter uma vida confortável e em troca não renunciar meus ideais. Esta é a base do nosso progresso. Veja o que Krishna te deu, o que nos tem dado. Observe as belas fazendas, a música, Krishna é muito generoso com nós e devemos trabalhar com o que ele nos tem entregado em nossas mãos. Não estamos correndo ao Alaska para buscar ouro, porque nosso ouro é a relação de coração a coração com os demais. Essa é nossa alegria dada pelos Acaryas que nos protegem da cobiça e inveja deste mundo. Nós estamos cantando e dançando, tudo o que Krishna nos dá queremos compartilhar com todo o mundo não é nosso, pertence a Krishna, e se necessitar de algo para trabalhar duro, pegue o que necessita e dê o resto a Krishna. Todos os grandes privilégios que obtemos nunca os encontraremos no mundo material.
Por favor, compartilhem esta informação com todos os membros do templo e os advertem dessas atividades. Agradecemos a Srila Prabhupada por nos dar os 4 princípios regulamentares.
Esta é a minha mensagem para hoje, com todo meu amor, de Berlim.
Jay Srila Prabhupada!

Seu sempre bem-querente,
Swami B. A. Paramadvaiti.

domingo, 8 de abril de 2012


Tudo pertence a Krishna

Alemanha, 08/04




“Ele é a origem e a meta da vida. Ele é o tudo, Ele dá a vida e a tira. Então, se quisermos realmente nos aproximar de Sri Krishna, então não podemos dar nada menos que nossa própria vida, isso é Saranagati. Sua vida é maravilhosa porque Krishna a fez maravilhosa, mas se você entregar sua vida a Krishna, então ela se tornará realmente maravilhosa, pois ao dar sua vida a Ele, Krishna vai aceitar imediatamente.”


Queridos devotos.
Um abraço da Alemanha.

De volta a Deus, de volta para casa... Essa é a mensagem de Srila Prabhupada. Muito claramente ele disse: “Se seguirmos estritamente as instruções do Mestre Espiritual com todo coração, então estaremos prontos para ver Krishna cara a cara, inclusive nesta vida.” Esta é a promessa de um devoto puro e ele veio para nos dar esta esperança de utilizar esta forma de vida humana para alcançar a verdadeira meta. Qual é esta meta? Como podemos alcançá-la? Não há preço para fazer isso se tiver que pagar com sua própria vida para chegar aos Pés de Lótus de Krishna, tem que fazê-lo. Não há preço para chegar ao mais elevado, a Goloka Vrindavan. Na realidade, o preço é muito alto, e sim, tem que pagar com sua própria vida, isso significa entregar sua vida a Krishna, porque se não entregar sua vida a Krishna, como poderia então merecer Krishna?
            Ele é a origem e a meta da vida. Ele é o tudo, Ele dá a vida e a tira. Então, se quisermos realmente nos aproximar de Sri Krishna, então não podemos dar nada menos que nossa própria vida, isso é Saranagati. Sua vida é maravilhosa porque Krishna a fez maravilhosa, mas se você entregar sua vida a Krishna, então ela se tornará realmente maravilhosa, pois ao dar sua vida a Ele, Krishna vai aceitar imediatamente.

E qual é a diferença entre fazer serviço devocional e estar com Krishna?

Bom, todos aqueles que estão fazendo realmente fazendo serviço devocional estão completamente com Krishna, eles estão servindo à Deidade, ao Santo Nome, ao Santo Dham, aos Santos Vaishnavas... não há diferença, quem está servindo a Eles realmente serve a Krishna. Então, se realmente quiser ir de volta a Krishna, se esta é sua verdadeira meta, vai continuar usando seu tempo de má forma? Vai continuar usando seu tempo para coisas materiais? Não há nada que possamos receber deste mundo material. Por mais que consiga coisas materiais, vai perder de uma forma ou de outra. Então, se melhor puder conseguir algo para Krishna e essa coisa for boa e se dedicar a ela, então está no caminho certo. Por exemplo: Em um mundo material, as pessoas brigam pelas propriedades: discutem entre elas por centímetros de terra que dizem que as pertence, e apesar de tudo seguem pensando que são donas disso e que podem conseguir mais coisas no mundo da matéria.
Na Consciência de Krishna temos uma visão diferente, pois pensamos que a terra toda pertence a Krishna e então a usamos para Krishna, mas no mundo material não entendem isso e só brigam por mais um pedaço de terra, enquanto os devotos cuidam lindamente de tudo que pertence a Ele. As coisas tornam harmônicas quando pensamos que tudo pertence a Krishna. Todo mundo quer marcar sua propriedade sobre as coisas, mas se esquecem que o Proprietário Supremo é o dono final de tudo, e qualquer um que peça algo em nome de Krishna, mas o usa para si próprio, está cometendo um ato muito pecaminoso.
Este é o segredo do êxito na vida espiritual: lembrar-se de que tudo pertence a Krishna, inclusive nosso próprio corpo pertence a Krishna. Isso é o mais difícil de compreender, pois não quero me convencer de que meu corpo pertence a Krishna; meu corpo pertence a mim, eu estou encarregado deste corpo e posso fazer com ele o que eu quiser. Mas os devotos avançados não pensam desta maneira, eles pensam: meu corpo pertence completamente a Krishna. E por que eles pensam assim?

ishvarah sarva-bhutanam
hrd-dese rjuna tishthani
bhramayan sarva-bhutani
yantrarudhani mayaya

“O Senhor Supremo está no coração de todos, oh, Arjuna! E está controlando os movimentos de todas as entidades vivas, as quais estão sentadas como se estivessem em uma máquina feita de energia material.”

            E quem nos tem provido esta máquina, e da matéria com o que está feito o corpo?
            O Senhor mesmo está dando à alma a oportunidade de estar dentro deste corpo. Krishna é tudo e está nos dando tudo, está nos dando o ar para respirar, a água para se refrescar, TUDO, tudo é Sua graça. Essa é a sabedoria que devemos aplicar em nossa vida, e Prabhupada foi muito misericordioso ao nos ensinar que TUDO pertence a Krishna. Esta sabedoria vai nos liberar de tudo o que não tem sentido. E vejam, que TUDO pertence a Krishna significa que não temos que comprar nada. Em nossa Missão, por exemplo, temos tantas fazendas bonitas que não sei como as conseguimos... e uma vez que alguém se converte em devoto e trabalha para Krishna, se torna parte de Sua família, e tudo o que pertence ao Pai também é do filho.
            Assim, Krishna está nos dando muita misericórdia. Nós pregamos Suas glórias, comemos Seu prasadam, tudo o que pertence a Ele. Então, os devotos são aparentemente pobres, mas têm mais fazendas que o Bill Gates. Por quê? Porque servem ao Proprietário Supremo. E o mais importante: respeito a nossas fazendas. Porque ali podemos nos encontrar com os Vaishnavas e em associação deles podemos servir a Krishna com toda felicidade. Podemos encontrar fazendas em qualquer parte, mas não pode se encontrar com um Sadhu tão facilmente. Essa é a razão pela qual estamos protegendo fazendas ao redor do mundo, para que as pessoas possam se encontrar com Sadhus e servir Krishna junto deles.

            Com estas palavras quero terminar a mensagem de hoje e lhes lembrar de que devemos fazer todos nossos templos um verdadeiro refúgio onde as pessoas possam encontrar Krishna mediante o sadhana e a amizade dos Sadhus, e todos os que estão vivendo nos templos devem ter um excelente sadhana e animar e convidar a outros a participarem desta bela experiência, para terem a oportunidade de servir Krishna da melhor maneira.
           
            Deixo-lhes um forte abraço de coração. Não esqueçam de que a cada dia temos uma nova chance para servir completamente a Krishna e alcançar a meta desta vida humana.
Jay Srila Prabhupada!

Seu sempre bem-querente,
Swami B. A. Paramadvaiti.

domingo, 1 de abril de 2012


Tudo sobre o Dham

Mayapur, 01/04



“Por favor, com muito entusiasmo sigam a diante, criando consciência de que somos uma Missão para criar muitas Vrindavan no mundo, pois nosso Gurudeva Srila Prabhupada claramente enfatizou que devemos limpar Vrindavan, restaurar os templos e adorar a deidade do Senhor Krishna, isto é o que vocês fazem muito bem em todas as partes.”


Meus queridos devotos. Saudações de Mayapur Dham. Hoje é Rama Navami e também Vyasapuja de Srila Bhakti Ballabh Tirtha Maharaj, por isso vim a Mayapur para fazer parte do festival.
            Estive hoje com meu siksa guru Srila Bhakti Ballabh Tirtha Maharaj. Ele faz 88 anos hoje e eu não quero perder sua vyasapuja. Falando com ele, se lamentava de não poder atuar como jovem, isso me fez pensar muito, apesar de ter capacidade de recordar e lucidez muito grandes. Esse é o momento em que o guru nos presenteia misericórdia ao demonstrar que precisa de nós, isso não quer dizer que ele diminua sua capacidade, senão que está entregando ainda mais amor de uma forma muito generosa.

(mais fotos: http://vrindanews.blogspot.com.br/)

            Por outro lado, quero lhes contar que acabamos de terminar na oficina de Vrindavan a impressão do chaddar de conscientização, inventamos este manto em Vrindavan para conscientizar as crianças dos elementos básicos da vida espiritual e da conduta ecológica. Agora fizemos a tradução deste manto para a América do Sul e colocamos algumas outras idéias. Neste manto está preso o Reino Original, o Amor Universal, o conceito não-sequitário de que nós como seres humanos temos que cuidar da natureza e de nossas relações. É um manto no espírito da Oída Terapia. A partir de hoje tem os logos do Yoga Inbound, da Oída Terapia, e por essa razão é funcional para todos. Em cima do manto tem a mesma idéia do monumento da união das religiões que fizemos no Peru, encabeçando-o com alguns logos das diferentes correntes místicas e acompanhando com o ditado:
            “Quem procura Deus sem prejudicar a Natureza e aos demais seres está no caminho correto.”
            Este manto é muito bonito porque pode demonstrar o quão não-sequitários são os devotos. Por tanto, serve para os templos, para os centros de Yoga, para os restaurantes vegetarianos... É muito educativo. Há também as Ecoaldeias de Yoga e é uma peregrinagem ao redor delas. A idéia disto veio da Índia, porém essa é uma nova idéia que tem sido muito bem aceita em Vrindavan e está sendo colocada em muitos templos. Temos deixado isto mais inclinado à Oída Veda, porque inclui alguns templos de Vrindavan, porém continua se mantendo muito aberto. É muito útil para as crianças que podem aprender com todas as mensagens positivas que lá estão. Está tão carregado de idéias que eu facilmente poderia dar uma conferência de duas horas sobre cada uma das mensagens que estão neste manto.
            Estampamos de maneira artesanal, por blocos para mantê-lo o mais coerente possível. Queremos distribuí-lo em todas as escolas e em todos os templos. É um grande testemunho, uma grande pregação de consciência ecológica, por isso quero que cada um de vocês distribua pelo menos 50 deles. A estampa é um pouco cara pelo fato de ser artesanal, e o manto é de uns 80 centímetros. O custo dele é de 4 dólares e o Seva Índia está fazendo um grande esforço para produzir e distribuir. É tão educativo que cada grihasta também deve tê-lo em sua casa. É um manto que nos faz lembrar nossos serviços em Vrindavan para que todos vocês continuem apoiando.
            Referente a isso, quero contar que outro dia tivemos uma reunião da Braj Vrindavan Heritage Alliance onde recebemos a oportunidade de liderar a conscientização em Vrindavan de uma maneira oficial.
            Até o momento tudo tem sido um pouco semi-oficial devido ao meu ativismo, porém, agora nesta reunião recebemos a responsabilidade desta área. Também a razão é que temos nos dedicado a produzir materiais de conscientização em híndi e inglês, como por exemplo, este manto que agora estamos produzindo em espanhol. Este manto é uma decoração de parede, um elemento que deve estar em todas as partes. Há conscientização em todos os sentidos, como: não usar plásticos, sacolas de polietileno, porém, um incentivo a ler livros sagrados, etc. Assim, as pessoas se conscientizam de muitas coisas, porque na realidade somos muito inconscientes.
            Quantos templos têm uma boa composteira funcionando? Muito poucos. Essa é uma declaração de nosso compromisso ecológico da Família Vrinda. E eu tenho tratado de fazer este manto de uma maneira que não seja muito sequitária. São mensagens da missão do coração, vinculados com os valores e a ciência. Espero que este manto os agrade e se animem em colocá-lo. Com este manto bem difundido, a única coisa que vai provocar é nos trazer mais amigos, porque é muito amplo e muito importante, sem amplitude eu não poderia trabalhar com todos os grupos de ecologistas, indígenas, etc. Para fazer todos eles sentirem a grande informação de nossos acaryas, de que todo mundo deve ser feliz vivendo de forma saudável.
            Para mim seria uma grande satisfação ver estes mantos nas escolas conscientes como a Waldolf e estes tipos de organizações para que as pessoas se façam mais e mais conscientes. Isto foi um produto feito na oficina de Vrindavan pensando na pregação para chegar ao mundo inteiro. Por favor, colaborem com essa nova contribuição que temos feito, porque tem como finalidade unir mais os nossos esforços com as fazendas ecológicas, o voluntariado, etc.
            Aí está tudo:
           
            A situação da limpeza em Vrindavan está mais intensa, por isso quero agradecer a todos os devotos que tem colaborado, porque tem sido um trabalho muito bonito para Vrindavan a maneira que nossa Missão está ajudando em muitos aspectos. Graças a nossa amiga Chandi e KPS Gill temos sido participantes envolvidos em uma das mais revolucionárias mudanças que Vrindavan tem visto nos últimos 30 anos, ou melhor, graças ao esforço que fizemos com eles o Yamuna se mudou a mais ou menos 300 metros de distância até os ghats originais a altura do Cheer Ghat. Na realidade, poderia fazer o mesmo mais acima, a altura do templo de Madan Mohan, porém, isto seria um projeto futuro vendo os planos que o Senhor Krishna tem conosco, porque cada vez que vêm as grandes águas na temporada de chuva tem uma mudança de cenário.
            A razão pela qual o Yamuna tinha se distanciado tanto de Vrindavan era porque o seu canal natural se encheu de areia e materiais de casas destruídas nos últimos 100 anos. Assim, pouco a pouco o Yamuna foi mandado para longe de Vrindavan e o golpe mortal foi quando o governo quis fazer a ponte em frente ao Keshi Ghat que ia destruir o paisagismo de Vrindavan em sua totalidade que também causou o grande problema que os esgotos de Vrindavan (que tem sido totalmente descuidados até hoje), não só fluíam até o rio, mas que também se empoçavam em um lago que praticamente estava envenenando as águas subterrâneas de Vrindavan. 

 

             Então, com essa questão de trazer o Yamuna de volta, solucionamos a problemática mais perigosa, porque já não há águas estancadas e os barcos podem novamente fazer um passeio em frente aos ghats, muito bonito. Algo que não podíamos imaginar há uns meses atrás quando fizemos a primeira escavação com as pás para que o rio chegasse novamente. Esta questão nos comprometeu também com outros trabalhos que já tínhamos planejado, porém, estavam atrasados, isto é, que a maior parte do esgoto não chegue ao Yamuna. Então, para isto, nesses dias instalamos 3 grades, sendo uma delas muito grande e muito cara, porque neste deságüe chegam os esgotos de uns 20 bairros e nós estamos fazendo uma barragem antes que este deságüe chegue ao Yamuna para deter a chegada dos materiais nesta direção. E agora vem a segunda parte: organizar para que estas grades sejam limpas diariamente para que não cause uma inundação de esgoto nas praias.
            Prontamente, todo lixo que se tira dali tem que ser seco (pois vem molhado) e é transportado ao lixão oficial da cidade. Há bastante trabalho e estamos motivando as pessoas a participarem, o que de alguma forma está acontecendo. Por exemplo, acabamos de por com a ajuda de Chandi assentos de pedra em frente ao Yamuna, para que as pessoas mais velhas possam se sentar, e a praia está se transformando em algo muito lindo e bem cuidado, pois antes era um lixão contaminado e espantoso, e as pessoas que queriam chegar lá tinham que caminhar quilômetros, porque o rio ficava muito longe. Então, estamos progredindo, ainda que pouco, estamos fazendo.
            Acabamos de receber de retorno do P. Amal, que estava no sul da Índia, que vai se unir ao nosso esforço em limpar o Yamuna supervisionando nossa equipe de seis operários e mais os voluntários. Uma equipe que recém estamos formando. Também estamos cooperando intimamente com a organização de meu amigo Rupa Raghunath da Sandipani Muni School em relação ao transporte de lixo. Está sendo criada uma atmosfera cada vez melhor para Vrindavan.
            Nessa nova última reunião do B.V.H.A., recebemos praticamente a responsabilidade do comitê pela limpeza do Yamuna e isso nos dá a liberdade de dizer que estamos representando a todos os brijavasis e temos muitos bons amigos lá. Tudo isso também gerou um novo ar para Vrinda Kunja, porque cada um de nossos devotos participa ativamente um dia na limpeza e supervisiona os trabalhadores. Assim também o P. Amal se tornou um supervisor para que todo o nosso trabalho se cumpra. Por isso quero realmente lhes solicitar que cada templo da Missão Vrinda faça uma boa coleta para Vrindavan em Mayapur, onde as pessoas que vivem fora do templo tenham a chance de mandar mesmo que seja com1dólarzinho por pessoa para apoiar o serviço ao Dham.
            Essa é uma grande purificação e lhes permite ser parte do desenvolvimento de Vrindavan. Por outro lado, isso também tem nos ajudado a manter nossa própria equipe aqui, porque a Índia não é tão barata quanto era antes. Quando eu iniciei os templos de Vrindavan, sobrevivíamos com 1000 a 1500 dólares mensais e hoje os gastos têm aumentado chegando até 4000 dólares mensais para cobrir todos os projetos que temos aqui, incluindo os templos de Mayapur. Por isso, com a Missão Vrinda podendo estar mais consciente destes progressos, me parece muito adequado, sobretudo considerando que diferentes grupos e devotos chegam a Vrindavan e Mayapur e aqui podem se encontrar. Por exemplo, neste momento tem uma grande decisão a tomar, pois temos vários lugares cercados em Vrinda Kunja para evitar que os macacos acabem com as plantas, porém, já há vários anos que os cercados começaram a estragar. Posso pôr redes do mesmo material de novo, porém investindo o triplo conseguimos um alambrado grosso e inoxidável que pode durar de 20 a 30 anos, mas é um gasto significativo para os nossos templos. Para isso necessitamos da ajuda de todos os templos para a Índia, para que nossos devotos daqui se sintam muito apoiados. Considerem, por favor, que as doações que vocês mandam à Índia quase não saem dos bolsos do templo, senão que do entusiasmo dos amigos de Krishna que começam a se preocupar para coletar e trabalhar por Vrindavan.
            Isso vai fazer com que muitos amigos fiquem curiosos para vir visitar o Dham e se aprofundar na Consciência de Krishna. Se cada templo mantiver um operário, que são 100 dólares por mês, que é um grande apoio a Vrindavan e também a todos os devotos que fazem parte da equipe que está trabalhando e supervisionando nosso SEVA. Por exemplo, a madre Rukmini do Chile esteve encarregada por seis meses da limpeza e fez um trabalho muito lindo e dedicado, deixou todo o local de Tatha Sthan completamente limpo. Agora temos uma equipe muito mais estável.
            Não pensem que eu quero desviar a atenção de sua própria comunidade ou fazendas ecológicas, só quero que tenham a oportunidade de se beneficiar fazendo um pequeno serviço ao Dham. Por favor, com muito entusiasmo sigam a diante, criando consciência de que somos uma Missão para criar muitas Vrindavan no mundo, pois nosso Gurudeva Srila Prabhupada claramente enfatizou que devemos limpar Vrindavan, restaurar os templos e adorar a deidade do Senhor Krishna, isto é o que vocês fazem muito bem em todas as partes. Na realidade, manter a família Vrinda na Índia tem sido uma tarefa muito bonita, considerando uma maravilhosa oportunidade estar juntos uma vez por ano nos Braj Mandal Parikramas tem sido muito exemplar, pois através deles temos limpado muitos lugares sagrados do Dham que estão longe de Vrindavan, como Man Sarovar, Ter Kadamba, Kusum Sarovar...
            Também temos o programa atual de fazer belos jardins em Vrindavan, estamos fazendo atualmente um em Radha Gopínath Mandir cujo muitos devotos tem vindo ajudar quando tem sido parte de nossos grupos de parikrama. Agora vou começar um novo tour pela Europa e América do Sul para me encontrar novamente com todos vocês que estão servindo dia-a-dia a nosso Senhor. Eu gostaria de ficar em cada centro de pregação pelo menos um mês, porém, não tenho este tempo, por isso trato de me dedicar aos devotos de forma escrita, em minhas orações, conferências gravadas, mensagens no Chat de Domingo, etc. Peço-lhes que não se sintam mal se não posso estar fisicamente em seus templos, mas trato de escolher os lugares onde mais devotos possam vir para que possamos todos nos reunir. Fico muito triste que os devotos se sintam mal por isso. Seguimos a diante nesta luta para satisfazer a Srila Prabhupada. Deixo-lhes todo meu afeto e um feliz dia de Rama Navami aqui na Índia (mesmo que no Ocidente tenha sido ontem).

            Jay Srila Prabhupada!
            Seu sempre bem-querente,
            Swami B. A. Paramadvaiti.